暑期作業-護理界典範艾珂瑛女士
艾珂瑛修女
艾珂瑛的名定是她來台灣報到時，住在新竹的一位神父幫她取的，什麼意思她不知道，反正後來適應了人家叫她艾修女，就覺得「艾修女」是她的名定，每回去看病人，不管老的、小的一律叫嚷著:「艾修女」，她就很高興，相信是人家歡迎她才這樣叫她。
語言不溝通，使她拜訪病人會發生許多滑稽趣事，比方人家明要送東西給她吃，她以為人家是要她幫忙做事，人家給她椰子，她以為是要她幫忙割開，等誤會不停地因不瞭解而陸續產生，艾修女才想到在當地請一位翻譯對她是何等的重要。阿美族的黃太太就這樣坐上了艾修女的裕隆汽車。
台東聚集了七個山地部落，阿美、布農、排灣、卑南、魯凱、曹族、泰雅，艾修女要去這些部落看病人，騎車往往花費一天時間來回，而且山路並不如想像中好走又安全，所以她寫信到美國教會去申請，希望能給她買一輛車。 半年過去都沒接到任何消息，她盤算著是沒有希望了，只好再跟腳踏車相依為命，卻在二月十七號這天中午吃飯時間，她看到桌上有一封她的信件，來自美國打開信封，裡面裝著一張賀卡和一張美金五千元的支票。
艾修女多半是去和病人討論病情，告訴他們要怎麼樣在自己家裡做醫療復健。像糖連病患、皮膚病患，艾修女再三提醒他們吃藥和擦藥時間，有時候去突擊檢查，看病人有沒有照她的話做。 在一般人的觀念裡，不能想像一個女人為什麼有這份愛心和耐心? 勇氣與毅力?艾修女說:「如同天父愛了我，我愛天父，同樣也愛了你們。」這是聖經中的話，艾修女奉如個人座右銘，敬謹遵行。 來台灣觀察了十幾年，艾修女覺得中國人喝老人茶的功夫非常有意思，泡茶、倒茶的動作是一步一點，不急不緩，茶味道也是先苦後甜，回 味無窮。在說話方面，她學會了兩句台東人常跟她說的:傷腦筋和馬馬虎虎。每當有病人不聽話或者叫喊疼痛，她就把這兩句口頭禪搬出來用，笑得病人忘了自己是「基本禍首」，還取笑艾修女在說天父不喜歡的話。 若是不去探訪病人，艾修女就在「聖母會醫院」擔任手術檯前的麻醉醫師。看著許多的病患因為車禍或某種意外喪失知覺與四肢，心裡的傷痛在所難免，更加激發她一定要為病人，尤其是窮苦人服務的決心。 時間一久，有的病人明顯看出起色，竟然有半身不遂的病人，可以自己自己衣服。一位躺在床上二十一年不知人間事的太太，現在會唱歌寫字，用簡單的英語和艾修女交談。還有雙手本來麻痺的人，也開始練習花樣單純的編織。
艾珂瑛的名定是她來台灣報到時，住在新竹的一位神父幫她取的，什麼意思她不知道，反正後來適應了人家叫她艾修女，就覺得「艾修女」是她的名定，每回去看病人，不管老的、小的一律叫嚷著:「艾修女」，她就很高興，相信是人家歡迎她才這樣叫她。
語言不溝通，使她拜訪病人會發生許多滑稽趣事，比方人家明要送東西給她吃，她以為人家是要她幫忙做事，人家給她椰子，她以為是要她幫忙割開，等誤會不停地因不瞭解而陸續產生，艾修女才想到在當地請一位翻譯對她是何等的重要。阿美族的黃太太就這樣坐上了艾修女的裕隆汽車。
台東聚集了七個山地部落，阿美、布農、排灣、卑南、魯凱、曹族、泰雅，艾修女要去這些部落看病人，騎車往往花費一天時間來回，而且山路並不如想像中好走又安全，所以她寫信到美國教會去申請，希望能給她買一輛車。 半年過去都沒接到任何消息，她盤算著是沒有希望了，只好再跟腳踏車相依為命，卻在二月十七號這天中午吃飯時間，她看到桌上有一封她的信件，來自美國打開信封，裡面裝著一張賀卡和一張美金五千元的支票。
艾修女多半是去和病人討論病情，告訴他們要怎麼樣在自己家裡做醫療復健。像糖連病患、皮膚病患，艾修女再三提醒他們吃藥和擦藥時間，有時候去突擊檢查，看病人有沒有照她的話做。 在一般人的觀念裡，不能想像一個女人為什麼有這份愛心和耐心? 勇氣與毅力?艾修女說:「如同天父愛了我，我愛天父，同樣也愛了你們。」這是聖經中的話，艾修女奉如個人座右銘，敬謹遵行。 來台灣觀察了十幾年，艾修女覺得中國人喝老人茶的功夫非常有意思，泡茶、倒茶的動作是一步一點，不急不緩，茶味道也是先苦後甜，回 味無窮。在說話方面，她學會了兩句台東人常跟她說的:傷腦筋和馬馬虎虎。每當有病人不聽話或者叫喊疼痛，她就把這兩句口頭禪搬出來用，笑得病人忘了自己是「基本禍首」，還取笑艾修女在說天父不喜歡的話。 若是不去探訪病人，艾修女就在「聖母會醫院」擔任手術檯前的麻醉醫師。看著許多的病患因為車禍或某種意外喪失知覺與四肢，心裡的傷痛在所難免，更加激發她一定要為病人，尤其是窮苦人服務的決心。 時間一久，有的病人明顯看出起色，竟然有半身不遂的病人，可以自己自己衣服。一位躺在床上二十一年不知人間事的太太，現在會唱歌寫字，用簡單的英語和艾修女交談。還有雙手本來麻痺的人，也開始練習花樣單純的編織。
回應(0)