我是聖護人-林筱晴

書名：孩子疼痛時 怎麼做?如何幫?
作者：Leora Kuttner博士
文章：按摩治療於早產兒護理的運用
作者：張淑敏、宋惠娟
心得:孩子會經歷跌倒、碰中和受傷等狀況，會向爸媽尋求慰藉來舒緩疼痛。疼痛是我們日常生活中的一部分，疼痛在孩子的生活中扮演著重大的角色。家長與從事孩童照護的專業人員都有責任，教導孩子如何了解疼痛的經驗，以及如何處裡他們的疼痛，扮演著不可或缺的角色，除了慰藉孩子，家人還可以在孩子表達哪裡不舒服時，告知醫師或其他的醫護專業人員，可以準確的評估孩子的疼痛和情緒上的痛苦。如果孩子的疼痛和情緒上的痛苦，變得更複雜或持續，家長也是醫護人員了解這孩子狀況最好的資訊來源。養育孩子時，會盡可能的減低疼痛產生的恐懼，因為恐懼會惡化疼痛的經驗。對於早產兒，護理人員除了常規的監測生命徵象、餵食、沐浴之外，應該提供他們其他照護措施以協助發展上的刺激。撫觸被認為是新生兒成長與發展上的一個重要的要素。護理人員可透過按摩增加與嬰兒之間的語言及非語言溝通，建立更深一層的護病關係，並且可教導父母親對子女施行按摩，以協助父母與早產兒建立更好的關係。運用按摩治療於早產兒照護中已受到許多臨床試驗的證實，早產兒按摩的功效有增加體重、縮短住院天數、增加骨頭形成、行為改變，將按摩治療方式納入於常規護理措施之中仍然面臨許多挑戰，並且需要更多的專業護理人員持續的努力與投入。