文章: 平壤水族館：我在北韓古拉格的十年
作者: 姜哲煥、皮耶．李古樂
讀後心得:
這群生活在「耀德集中營」的人就像牲口一樣是沒有尊嚴的，被當作動物般呼來喚去，只是用來做為幫助國家生產的工具，從早到晚不得閒，必須幫忙種植莊稼、養殖動物以及製作軍事器械，還要開採和運送礦石、木材，所有的作為都是為了國家利益。
讀了這本書，我覺得在集中營待上一年半載以上，性格一定發生扭曲，活潑外向的人變得沈默寡言、樂於助人的人也會變得世俗狡詐。因為集中營定期安排批鬥大會，明的目的是殲滅受刑人腦中不良的意識型態，實際的目的是讓眾人互相指責對方的不是，讓上級可以瞭解所有人的罪刑，而且還不能言不及義，每個成年人都必需要說出一番道理。如同北韓各級學校一樣，集中營裡的孩子也必須接受純正的政治思想教育，要打倒邪惡資本主義的美帝與日本，服膺偉大的金日成與金正日同志的領導，所以大家開口閉口都是遵從領導的指示。
實在是佩服作者江哲煥從九歲進入集中營到十九歲離開，一共在集中營待了十年，可以活著出來真是萬幸。這十年的黃金歲月，讓他再也不是過去那個心思單純的孩子，學會用自己的雙眼辨別人的好壞、學會使詐和揣摩上意、還有逢迎拍馬，還有對死亡的恐懼降低了，因為目睹許多犯人在自己面前活生生被就地正法，還好他仍然沒有喪失愛人的能力。