服務學習課程

     103學年度第1學期「服務實作」暑假反思紀錄表

授課教師簽名：＿＿＿＿＿＿＿＿＿

      台灣護理典範     陳翠玉女士

陳翠玉，對台灣有極大貢獻的一位婦女。二戰前她是台灣第一位在日本受西洋專校教育的護士、戰後也是第一位到北美洲深造的護理界女碩士、第一位獲得聯合國世衛組織獎學金的留學生、第一位台灣護士受聘WHO顧問，她更創立了台大護校及台大護理系，在台灣的護理史上留下重要的歷史

 陳翠玉一九四八年自美國學成回台後，受聘為剛成立不久的台大醫院護理部主任，她用西方護理教育訓練的經驗，大刀闊斧地革新了台大醫院的護理制度，也提升了護士的地位。

 她對台灣另一最大貢獻就屬創辦台大護校了，籌備台大護理系以及積極想辦法送護理 人才到外國留學，這些早期護理人才不少到英美國家留學深造，造就培養了許多人材

 後來陳翠玉遠赴美國，在世界衛生組織擔任顧問，長期在南美洲服務，是台灣人參與WHO的先鋒。 由於陳翠玉在海外積極從事「婦女台灣民主運動」並擔任發言人，被國民黨政府列為黑名單。她在一九八八年為了回台參加世台會，企圖突破黑名單封鎖返鄉，走遍美、加等國都拿不到簽證，抱病繞了半個地球，輾轉到亞洲各國嘗試，終於在新加坡獲得簽證。但因為長途奔波各地，疲勞過度引發舊疾復發，抵台後就直接送急診就醫，不久後在台大醫院逝世，享年七十三歲。陳翠玉寫下了令人感傷「為返鄉而犧牲」的黑名單故事。 陳翠玉成為台灣現代護理教育創立者，灌注男女平等醫護平行的觀念，一生栽培無數後輩，致力提升台灣護理人員水準。戰前她是台灣第一位受過日本專校教育的護士、戰後也是第一位到北美洲深造的護理界女碩士、第一位獲得聯合國世衛組織獎學金的留學生、第一位台灣護士受聘WHO顧問，她更創立了台大護校及台大護理系，在台灣的護理史上留下多筆重要且輝煌的歷史紀錄。她一生充滿熱情、勇氣與奉獻熱情的精神，創下許多非凡的「台灣第一」，足供後世作為典範

書名：護理生涯札記 作者:胡月娟 【讀後心得】： 從這本書的內容我學到好多臨床會遇到的狀況，還有現在醫學界面臨的護理人員不足問題。這本書 讓我最印象深刻的還是護理人員與病人相處的情況，尤其是第一篇的故事。一個物品、一段對話甚 至是更多，常常會讓病人的心理狀況改變，由此可見，我們護理人員是多麼重要的角色，我們需要 安撫病人的情緒，我們需要完整的告訴病人他現在的狀況。許多種種都是經過我們護理人員之手。 書中，作者也提到，舞者反覆練習一個動作，只是想將這動作做到完美的境界；我們護理人員則是 自源源不斷的病人中，吸取經驗，印證、修正、及添加知識與技術。我們護理人員就是從臨床、加 護病房、診所、甚是是更多地方；去學習，也許這是你從來沒遇過的事情，但是你必須保持冷靜的 去完成這件事，不論你心裡有多緊張。護理人員其實也要等的釋放自己的壓力，因為我們有從來自 病人的壓力，工作上醫生和上司的壓力，自己無法調適的壓力，所以我們要學著去釋放壓力，否則 有一天我們會倒下的。護理人員…我們將來的工作，一件即偉大又辛苦的工作，這本書告訴我們護 理人員的辛苦，同時也告訴我們當護理人員的感動出自於何處，是的，那些來自於病人們給我們的 感動。

服務學習反思

這次服務學習我選擇了衛生所,在那裏我學到了很多。那邊的護理師跟醫生都很親切,看著護理師跟醫生在忙著替病人診斷,我也從中學習到-當一位護理人員需要得不景只有細心更要有耐心愛心,在衛生所看病的大多都是年齡過半百的爺爺奶奶。所以我們要更加的有耐心去引導那些爺爺奶奶量血壓,去哪裡換藥,甚至是成人健康檢查。星期二則是嬰幼兒預防針注射,每次在這個時間都有爸爸媽媽帶著小嬰兒來做預防針注射,每個小嬰兒總是在打完預防針之後哇哇大哭,這也是我們以後會遇到的問題。如果說我在衛生所學到了什麼,我學到的是要多多主動去幫忙,而不是要阿長或學姐叫你你才去幫忙。在當志工的天數裡,偶然一次聽見阿長跟學姐們講話,阿長說＂在實習的過程中,不是要阿長或學姐去盯著你做ＩＣ或ＩＭ甚至是換藥,在一個實習裡不是阿長或學姐教了些什麼,而是在這段實習的日子裡你自己學了多少,＂這句話帶給我很深的感觸,在衛生所我學到的不只有簡單一些事務,我學到的是阿長和護理師他們所說的話裡的那些含意,掛號的阿姨跟我說＂來這裡,就多聽多學多看,主動幫忙＂在醫院會比衛生所忙,我們未來也是會遇到在衛生所相同的情況,如果還有機會,我想再一次到衛生所當志工,在那裏我真的學到很多。