饒培德修女 第七屆醫療奉獻獎，廿八歲奉修會指派至台東服務，旋即至省立台

東醫院開刀房義務工作，一邊學習中文，三年後調到台東關生聖十字架療養院，

即在台東各山地間進行居家護理工作，足跡遍及成功、尚武、森永等山地，八年

前再調回聖十字架療養院，照護腦性麻痺、中風、植物人等行動不便病患。這幾

年因罹患心臟病，遂退出第一線照護病患的工作，不過，饒培德仍每天在療養院

幫忙庶務性工作，協助其他修女照顧病患。「那裡需要我，就往那裡去。」上山

下海奉獻腳步不曾停歇，居家護理足跡踏遍台東山地與沿海。

蕭玉鳴修女 第十二屆醫療奉獻獎得主，19歲加入天主教仁愛修女會，1959年馬

尼拉天主教聖道馬斯大學護理系畢業後，在母校 附屬醫院服務一年，隨即奉派

來台，先後在台北天母露德之家、宜蘭頭城聖芳濟安老院照顧孤兒、老人，1989

年轉至天主教台東聖母醫院，服務台灣貧病弱勢迄今。她的座右銘是菲國一名總

主教的詩Others：「我的祈禱為別人……，活著為別人。」服務貧病弱勢，侍奉

病患事必躬親 。印證蕭玉鳴40年來在台灣的奉獻，她已做到對自己的期許。

我很喜歡這兩個修女的理念，因為他們懂得為別人著想，用熱忱的態度去面對所

有病人。饒培德修女他說了「哪裡需要我，就往那裡去。」這樣的話，說明了他

是一個熱於助人的善心人士，能夠為了他人的病痛上山下海，再怎麼艱難都能夠

為他人付出自己的心力，很佩服他能有這樣的想法很偉大，而現在有多少人會願

意這樣無怨無悔的去幫助他人，並且不求任何回報，這就是我佩服他的原因。而

蕭玉鳴修女也說了「我的祈禱為別人 …. ，活著為別人。」 ~ 服務貧病弱勢，

侍奉病患事必躬親 。有善心的祈禱他人的壽命健康，說了活著為了幫助他人而

活，服侍他人必要親切有禮，我相信竟然有人能夠這麼有自信的說出這麼責任重

大的話，那麼他一定是言行合一，說到做到的人，為了病人不惜犧牲奉獻一切，

做到這樣有真得令人敬佩萬分。所以我看到了這樣的兩位修女，覺得他們真得很

厲害，這樣的心態不是每個人都能做到的。