生平

   陳翠玉出生於彰化的虔誠基督教徒家庭，父親是廈門來台的第一代移民。

   她在彰化高女畢業後，留學日本東京聖路加女子專科學校，專修公共衛生護理與助產士；之後更取得加拿大多倫多大學護理教育學士，以及美國波士頓大學護理行政碩士。

   她是台灣第一位受大專教育的護士，也是第一位在北美洲獲得學位的台灣護士 。

   她在一九八八年為了回台參加世台會，企圖突破黑名單封鎖返鄉，走遍美、加等國都拿不到簽證，抱病繞了半個地球，輾轉到亞洲各國嘗試，終於在新加坡獲得簽證。但因為長途奔波各地，疲勞過度引發舊疾復發，抵台後就直接送急診就醫，不久後在台大醫院逝世，享年七十三歲。

理念

  台灣目前有不少人警覺到她對「台灣所面對的危機」之告誡，漸漸認同她所提出的「建立東方瑞士的台灣國」之絕佳理念。 

生平後

   2005年11月，筆者在台灣護士研討會中發表陳翠玉生平後，獲得護理界的肯定，希望這段歷史能編入教科書，更渴望以她為學習典範，並且要求筆者能將她的傳記再追尋至她在公共衛生和WHO的貢獻。

  台南成功大學醫學院的「定思園」中，有一棵費和浦博士所種的陳翠玉紀念樹，並由宋瑞珍院長立牌追念。

   過去台灣各界對陳翠玉相當陌生，直到《台灣女英雄陳翠玉》第一版於2003年出版後，這位護理界的傳奇人物才引起醫護界的重視，位於高雄市的台灣醫療史料文物中心推崇陳翠玉為「台灣護理傳奇人物」，又稱她為「台灣的第一位南丁格爾」，並製作記錄片贈送各醫院護理部。

貢獻

   陳翠玉堅守在工作崗位上，認真、辛勤無悔地付出。後來陳翠玉遠赴美國，在世界衛生組織（WHO）擔任顧問，長期在南美洲服務，是台灣人參與WHO的先鋒。

  由於陳翠玉在海外積極從事「婦女台灣民主運動」（WMDIT）並擔任發言人，被國民黨政府列為黑名單。

出生與教育背景

陳翠玉女士，1917年生於台灣彰化。彰化高女畢業後，20歲赴日求學，就讀於東京聖路加女子護理學校。她優異的成績，讓日本人對台灣的留學生刮目相看。1941年畢業後，她返鄉回台，貢獻所學，任職台灣總督府技正，擔任台北保健館護理部主任。二次大戰後，她協助「聯合國戰後救濟總署」，進行在台灣的戰後重建工作。

在1947年的「二二八事件」中，一位曾被她救助過的貪官污吏，忝不知恥地恩將仇報，把陳翠玉列入「槍斃黑名單」中。幸好在國內外友人共同營救之下，陳翠玉得到世界衛生組織的獎學金，於1947年3月離開台灣遠赴加拿大，才逃過一劫。

陳翠玉，在加拿大多倫多大學攻讀護理教育學士學位，以及美國波士頓大學攻讀護理行政碩士，是當時台灣少數受過西方教育的護理界菁英。她於學成後返台，再回到台北保健館服務。由於當時台大醫院急需護理管理人才，陳翠玉便進入台大醫院，擔任護理部主任，以整頓落後混亂的醫院環境。

1950年，在台大校長傅斯年的支持下，陳翠玉創辦了台大護校，並擔任創校校長。國民黨政權透過軍事和政治的方式，將魔爪伸入校園中，對於不和國民黨合作的學校校長，加以迫害。陳翠玉擔任台大護校校長時，因拒絕聘用未獲講師資格的特權教師，並嚴禁教官以黨務干預校務影響學生課業，而得罪國民黨政權。

1953年，陳翠玉被冠上貪污、反黨、叛國、運用國際路線等罪名，在白色恐怖下遭軟禁達三年之久，雖然事後法院還她清白，她已決心與國民黨政權劃清界線，因此她和她的德籍夫婿就此離開台灣。而台大護校就在陳翠玉離開後，停止招生，結束校務。

離開台灣後的陳翠玉，榮任世界衛生組織中南美洲護理顧問長達18年，足跡遍佈中南美洲各角落。這是台灣婦女參與第三世界被壓迫民族建設行列的第一人。

1980年，陳翠玉自聯合國世界衛生組織完全退休之後，才公開參與海外台灣人的社團活動。她定居於中美洲的波多黎各，對於波多黎各人爭取獨立而受挫的情況深表同情，因而自己傾全力投入爭取台灣人的獨立自主運動。

1986年，陳翠玉和何康美等人，在美國紐約曼哈頓發起第一個海外婦運組織「穩得」（WMDIT：Women Movement for Democracy in Taiwan），推動「民主從家庭開始」的理念，鼓勵婦女尊重子女並參與社會公共事務。除了積極參與世界各地台人聚會之外，也積極推動黑名單返鄉運動，並與台灣人公共事務協（Formosan Association for Public Affairs，簡稱FAPA）合作，共同推動台灣人將美國護照出生地登記，由China改為Taiwan。

困境與其轉折

1987年，陳翠玉返台，將「穩得」的理念帶回台灣，在台期間到處演講，參與台灣政治受難者聯誼總會的成立大會，也遠赴綠島探視政治犯。因此，她被國民黨政權列入「黑名單」，離台出境之際，她的返台簽證被取消。

1988年，為了參加第一次在台灣本土舉行的世界台灣同鄉會（簡稱世台會），為了取得返台簽證，陳翠玉在6月底就離開居住了二十多年的波多黎各老家，先飛到美國加州的洛杉磯，再飛往新加坡。終於在7月底，以她新申請的美國護照，成功地突破「黑名單」，順利在新加坡取得返台簽證。隨後，她迫不急待地於 7月31日抱病回台。

然而，輾轉繞了半個地球才回到故鄉的陳翠玉，卻因年事已高，又過度奔波、勞累困頓，終究因身體不堪負荷而於 8月20日病逝於台大醫院。陳翠玉為返鄉而死，更凸顯國民黨「黑名單」的荒謬。

陳翠玉曾經說過：「台灣是我的故鄉，我們要回去，這是我們的權利，我將以我的生命爭取這個權利。」在一波波黑名單返鄉的故事中，陳翠玉的故事是最為感人的。正因為她的犧牲，讓更多黑名單的海外人士憤慨激昂，前仆後繼地追隨著她的腳步，勇敢地衝破難關，只為「返鄉」！

1988年 8月26日，陳翠玉的治喪委員會在告別禮拜之後，決定讓送葬隊伍遊行總統府，以示對國民黨政權做最大的抗議。

心得

   在現代很多人都無法做到像這位陳翠玉女士這樣的無私奉獻、大愛精神等，大家都想先把自己的問題打理好，沒有時間去幫助其他人，頂多捐錢給一些幫助人的機構，就算有時間也都拿來放輕鬆、舒緩壓力，而且現在大多數人都不太愛互動，寧願坐在電腦前打字聊天，也不願出門走一走，導致人際溝通出現問題，尤其是遇到突發事件可能會不知如何應付，而這位陳翠玉女士的所作所為是我們需要去省思的一件事。

資料來源

http://taiwannation.50webs.com/taiwan21.htm

http://www.ohmygod.org.tw/goodtohaveyou.aspx?ARID=A2012082200001

http://www.peopo.org/news/82447

我覺得在這十三點五天裡，印象最深刻的是清創術的傷口消毒，因為在課本上只是稍微提一下並無實際看到，當看到清創術過後的傷口時，才發現原來是長這樣。

過程中，我有幫忙清理傷口，用「三消」的方式來消毒，所謂「三消」是指清潔棉棒沾了水溶性優點乘以三支，另外三支清潔棉棒沾生理食鹽水，先用沾了水溶性優點的棉棒由傷口的中心往外環形消毒，然後換沾了生理食鹽水的棉棒由傷口的中心往外環形消毒，重複下去，直到三支都消毒完畢。但「三消」完傷口後，

老師說還要在「三消」一次，因為傷口很深，換用口清棉棒重複「三消」的步驟環形消毒。再當下我覺得臨床的實習操作跟在學校的操作演練是不一樣，比較有真實感。很開心的一件事就是我主動爭取到這次消毒的機會，手完全沒有抖，很順利的把清創術的傷口消毒完。之後換學姊接手，操作無菌技術，把6x4的紗布沾了稀釋後的優點擠乾，用成散紗放在傷口上，在放紗布上去，最後用纸膠固定，步驟到這裡就已經完成了，但是還要幫忙整理用物並恢復個案單位。

在這實習的過程中，我學到許多事情，有每天都會做的生命徵象、發藥等，有去做指尖血糖值的測試、抽藥、換Bag、做lock、拔IC針、協助個案翻身、做冰枕等。其中也看到了很多技術，有插鼻胃管、有打IC針、抽血、導尿、鼻胃管護理、導尿管護理、黃藥水的濕冷敷等。

而我所照顧的其中之一的個案有外傷，醫生有來幫個案打石膏，我跟舒晴有幫忙協助個案抬腿，抬之前有戴清潔手套，醫生給我們碰石膏時，我才知道石膏原來是軟的，泡過水之後纏繞個案的腿，石膏會發熱變硬，也有聽到醫生說的石膏衛教，教我們及家屬看血液循環的好壞，以及評估有無水腫、注意6P護理等等。

雖然在基護實習的第一週，我還不習慣早出晚歸的生活，加上半夜做作業、背書等，第一天還被老師點名留下來練習生命徵象；在實習的過程中被老師罵，作業被退重交一份，隔天還要小考等等，要做的事情好多，也有遇到好多挫折，但這都是實習中會遇到的事，安全渡過就是自己的努力有了回饋，但我發現我真的是滿載而歸的回來，希望未來實習能夠像基護實習一樣順利渡過就好。 

蔡巧與蔡阿信
這兩個人物都有不同的故事ˋ背景，平平的一生都與護理有關，讓讀護理的我去發現了這兩個人物，兩個曾經對這個社會有所貢獻的人物。讀完這兩個人的生平之後，對她們只有感謝ˋ敬佩，崇拜她們盡心盡力的付出，不求回報。蔡巧從小家貧，因家裡信耶穌，因此每個禮拜都會去鹿港參加聚會。1926年，有一位牧師鼓勵她去學習當護理工作，1927年，於台北馬偕醫院接受護理訓練。蔡巧除了學護理，醫院每天都會有祈禱會，在馬偕學護理期間，堅定了
她的信仰在護理工作上的理念，也是她終生保有的一個信念:多聚會，多熱心；多愛主，多救人。
擔任護理長時期的蔡巧，1931年順利取的了護理和助產士的執照，完成學業後，自然回到了彰化基督教醫院服務，後來她認真的態度1934年就升為護理長了。同年，她回到家鄉坪林，免費幫忙助產接生，長達35年之久，因此，
大家都稱她 阿嬤，坪林人的阿嬤。
蔡阿信從小書讀的好，後來被老師建議去日本進修，母親起先反對，但阿信執意要去。去日本修習兩年的日文後，認識了一位參與台灣民族運動的熱血青年，其中一位叫彭華英，成為阿信的丈夫。學成歸國後，阿信專長傅科，
但先去眼科實習，戴上眼罩，體會到眼疾病人的痛苦與不便，因此，她的第一堂課學到了同理心與同情心。1926年在臺中開業，醫院名為清信醫院，還有一套自己的收費原則，富者多收，貧者少收， 赤貧免費。
醫院還附設清信產婆學校，不到幾年，二 三百個產婆遍部全台。不久，與丈夫結束關係。1949年與吉卜生在臺結婚，四年後便離臺與吉卜生在加拿大定居
兩位人物對護理界所付出的一切，可以作為我門讀護理這些人的榜樣，值得我門去效仿ˋ去學習，讓將來的我們也能做到這麼好，走護理這條路的我也能做到有這樣的精神與態度。