103暑假作業-1閱讀心得
聖母醫護管理專科學校
讀書心得學習單
科別 護理科 班級 護一戊
學號 1035101219 姓名 林詩媛
書名 加護病房裡的選擇題 作者 肯‧修曼
出版社 三采文化出版事業有限公司 出版年月 2011年 4 月20日
索書號 B 419.7 888 ISBN 9789862294420
【本書重點摘要或佳句】
1加護病房，它的使命原本是延長人們的生命，卻不斷在做結束生命的事…
2從過去到現在，我們都可能有機會重新設計醫療制度，以求更合乎病患們的共同需求。也許以後
不但能把古老體系中的優點保留下來，同時還能以與患者協力合作的方式，建立更敏銳感受病患需
求的新體系。
3在做醫療方面的決定時，一併考慮患者本人∕或照護者的意見。這樣的過程，通常意味著患者和
他們的照護者，可以決定要不要接受維持生命的措施。
4我們所謂的「有趣」病例，如果你當過病人，千萬要小心注意你的病例是否被貼上「有趣」的標
記，因為這通常就表示沒有人搞得清楚你到底出了什麼問題。有個比較正式的說法，也是用於不
知道病因的狀況，那就是「特發性」(idiopathic)這個詞。
5如今，我們以承擔過多次送病人回家迎接死亡的任務，每一次對我們的工作人員都是一翻感動及
不尋常的經驗，對病人和他們的親友而言也是如此，對我們來說，這是對所謂死亡「常態」的重新
定義，並且時時提醒我們哪裡是「能夠做到」與「應該做到」的平衡點。
【本書閱讀後心得感想】
這本書描述的是那些被迫面對意外與悲劇的人們，以及環繞在這些人們身邊的故事。
在本書中，詳細地描述了我未來從事護理師這個職業可能面臨到的問題，不僅述說了病人的苦、
家屬的不安與期待、醫生的無奈，作者還提到臺灣的問題，他說「臺灣是擁有最多加護病床數的國
家之一，不但造成病人與家屬無法言喻的痛苦，更消耗社會國家龐大的成本」。
醫生努力保護自己的用詞，卻殘酷的激發病人親屬抱以錯誤期待，帶著毫無希望的面容，繼續
告訴別人還有希望。可見醫療人員的壓力有多大，一邊支撐著病人親屬的希望，還要面對病人無法
治療的身體，最後還是老話一句「我已經盡力了」讓病人親屬最後的希望破滅。
書中也問我們要如何定義壞醫生？有沒有什麼標準，可以評定一位醫生做過多少次錯誤決定
後，就該算是一名壞醫生？還有同事對這名醫生的臨床判斷究竟只有些許疑慮，還是全然懷疑，其
中的分際在哪？無論什麼問題，我認為最重要的是做任何決定前，務必蒐集更多詳細且正確的資訊，
才可做下決定。
作者簡介
肯．修曼 Ken Hillman
肯．修曼醫師現於澳洲雪梨市新南威爾斯大學擔任教授。他是澳洲第一位正式獲得加護醫學專業資格的醫師，咸認在此領域擁有國際級的領導地位。他也是各校普遍採用之《臨床加護醫學》（Clinical Intensive Care）教科書的共同作者，以及辛普森健康服務研究中心的主任，該機構隸屬新南威爾斯大學的澳洲健康改革研究所。他最有名的就是發展出「緊急醫療小組」(Medical Emergency Team；MET)的概念，影響了全球的醫療制度。
譯者簡介
陳志民
台大牙醫系畢業。執業十五年後，決定棄醫專心從事翻譯及藝術工作。現任自由譯者及特約編輯，譯作包括：《就是要玩》、《半馴之馬》（以上樂果出版）《哥本哈根與丹麥》（太雅出版），以及NGC國家地理頻道影片數十部；另擔任迷火佛拉明哥舞坊歌手，參與台港各地藝術季等大小演出逾三百場。
讀書心得學習單
科別 護理科 班級 護一戊
學號 1035101219 姓名 林詩媛
書名 加護病房裡的選擇題 作者 肯‧修曼
出版社 三采文化出版事業有限公司 出版年月 2011年 4 月20日
索書號 B 419.7 888 ISBN 9789862294420
【本書重點摘要或佳句】
1加護病房，它的使命原本是延長人們的生命，卻不斷在做結束生命的事…
2從過去到現在，我們都可能有機會重新設計醫療制度，以求更合乎病患們的共同需求。也許以後
不但能把古老體系中的優點保留下來，同時還能以與患者協力合作的方式，建立更敏銳感受病患需
求的新體系。
3在做醫療方面的決定時，一併考慮患者本人∕或照護者的意見。這樣的過程，通常意味著患者和
他們的照護者，可以決定要不要接受維持生命的措施。
4我們所謂的「有趣」病例，如果你當過病人，千萬要小心注意你的病例是否被貼上「有趣」的標
記，因為這通常就表示沒有人搞得清楚你到底出了什麼問題。有個比較正式的說法，也是用於不
知道病因的狀況，那就是「特發性」(idiopathic)這個詞。
5如今，我們以承擔過多次送病人回家迎接死亡的任務，每一次對我們的工作人員都是一翻感動及
不尋常的經驗，對病人和他們的親友而言也是如此，對我們來說，這是對所謂死亡「常態」的重新
定義，並且時時提醒我們哪裡是「能夠做到」與「應該做到」的平衡點。
【本書閱讀後心得感想】
這本書描述的是那些被迫面對意外與悲劇的人們，以及環繞在這些人們身邊的故事。
在本書中，詳細地描述了我未來從事護理師這個職業可能面臨到的問題，不僅述說了病人的苦、
家屬的不安與期待、醫生的無奈，作者還提到臺灣的問題，他說「臺灣是擁有最多加護病床數的國
家之一，不但造成病人與家屬無法言喻的痛苦，更消耗社會國家龐大的成本」。
醫生努力保護自己的用詞，卻殘酷的激發病人親屬抱以錯誤期待，帶著毫無希望的面容，繼續
告訴別人還有希望。可見醫療人員的壓力有多大，一邊支撐著病人親屬的希望，還要面對病人無法
治療的身體，最後還是老話一句「我已經盡力了」讓病人親屬最後的希望破滅。
書中也問我們要如何定義壞醫生？有沒有什麼標準，可以評定一位醫生做過多少次錯誤決定
後，就該算是一名壞醫生？還有同事對這名醫生的臨床判斷究竟只有些許疑慮，還是全然懷疑，其
中的分際在哪？無論什麼問題，我認為最重要的是做任何決定前，務必蒐集更多詳細且正確的資訊，
才可做下決定。
作者簡介
肯．修曼 Ken Hillman
肯．修曼醫師現於澳洲雪梨市新南威爾斯大學擔任教授。他是澳洲第一位正式獲得加護醫學專業資格的醫師，咸認在此領域擁有國際級的領導地位。他也是各校普遍採用之《臨床加護醫學》（Clinical Intensive Care）教科書的共同作者，以及辛普森健康服務研究中心的主任，該機構隸屬新南威爾斯大學的澳洲健康改革研究所。他最有名的就是發展出「緊急醫療小組」(Medical Emergency Team；MET)的概念，影響了全球的醫療制度。
譯者簡介
陳志民
台大牙醫系畢業。執業十五年後，決定棄醫專心從事翻譯及藝術工作。現任自由譯者及特約編輯，譯作包括：《就是要玩》、《半馴之馬》（以上樂果出版）《哥本哈根與丹麥》（太雅出版），以及NGC國家地理頻道影片數十部；另擔任迷火佛拉明哥舞坊歌手，參與台港各地藝術季等大小演出逾三百場。
回應(0)