暑假作業
東日本大震災後に見られる「関東大震災との比較」－後藤新平‧帝都復興計画との関連から
The Comparison with the 2011 East-Japan Earthquake and 1923 Great Kanto Earthquake, which Happened after 2011 East-Japan Earthquake
中島清明(Nakajima Akira)
中日文化論叢 ； 30 期 (2013 / 07 / 31) ， P113 - 129
日文
東日本大震災 ； 関東大震災 ； 後藤新平 ； 帝都復興院 ； 復興廳 ； GreatEast Japan Earthquake ； Great Kanto Earthquake ； Shinpei Goto ； Imperial Capital Reconstruction Department ； Reconstruction Agency
東日本發生大地震（2011年3月11日）至今已2年，常聽到災變的重建計畫、重建工作的進度狀況，無法讓人十分滿意。東日本發生大地震後馬上呼籲「迅速重建」，要求在國家的支援下制定迅速重建計畫。實際上「東日本大地震災害重建基本法」實施是在地震後的三個月6月24日，又「早一點完成重建、以受災地區的立場，不考慮先例，果斷地實施重建工作的組織」－「復興庁」的設立卻是在隔年的2月10日。像這「遲遲沒進展」之狀況下，媒體等將東日本大地震的狀況與90年前的關東大地震的狀況做了比較。確實以對應速度而言，「復興庁」的範本「帝都復興院」在地震災害後不到一個月就成設立了。本稿內將論述了迅速對應的關東大地震的「重建工作」實際狀況、可能的「復興事業」的各條件、進而論述制定主要的重建計劃的中新人物，後藤新平的「復興計劃」觀念。
The Comparison with the 2011 East-Japan Earthquake and 1923 Great Kanto Earthquake, which Happened after 2011 East-Japan Earthquake
中島清明(Nakajima Akira)
中日文化論叢 ； 30 期 (2013 / 07 / 31) ， P113 - 129
日文
東日本大震災 ； 関東大震災 ； 後藤新平 ； 帝都復興院 ； 復興廳 ； GreatEast Japan Earthquake ； Great Kanto Earthquake ； Shinpei Goto ； Imperial Capital Reconstruction Department ； Reconstruction Agency
東日本發生大地震（2011年3月11日）至今已2年，常聽到災變的重建計畫、重建工作的進度狀況，無法讓人十分滿意。東日本發生大地震後馬上呼籲「迅速重建」，要求在國家的支援下制定迅速重建計畫。實際上「東日本大地震災害重建基本法」實施是在地震後的三個月6月24日，又「早一點完成重建、以受災地區的立場，不考慮先例，果斷地實施重建工作的組織」－「復興庁」的設立卻是在隔年的2月10日。像這「遲遲沒進展」之狀況下，媒體等將東日本大地震的狀況與90年前的關東大地震的狀況做了比較。確實以對應速度而言，「復興庁」的範本「帝都復興院」在地震災害後不到一個月就成設立了。本稿內將論述了迅速對應的關東大地震的「重建工作」實際狀況、可能的「復興事業」的各條件、進而論述制定主要的重建計劃的中新人物，後藤新平的「復興計劃」觀念。
回應(0)